CVSS 4.0
8.3 highCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:NHigh (8.3) in gohugoio hugo. EPSS 0.4% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days.
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:NCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:H/I:N/A:NExplain CVE-2026-10582 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-10582?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-10582?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-10582 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.
From the CNA's record in the CVE List.
| Product | Affected |
|---|---|
| gohugoio hugo | from 0.91.0 through 0.165.0 |
| Distribution | Release | Package | Fixed in | Advisory |
|---|---|---|---|---|
| Debian | 12, 13 | hugo | no fix listed | DEBIAN-CVE-2026-10582 |
| Debian | 14 | hugo | 0.166.0-1 | DEBIAN-CVE-2026-10582 |
| Ubuntu | 16.04:LTS, 18.04:LTS, 20.04:LTS and 4 more | hugo | no fix listed | UBUNTU-CVE-2026-10582 |
| Red Hat | hummingbird:1 | hugo | 0:0.166.0-0.1.hum1 | RHSA-2026:66266 |
From the distributions' data via OSV.dev: the Debian Security Tracker; Ubuntu Security Notices © Canonical Ltd., CC BY-SA 4.0; Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., CC BY 4.0. Modified: reformatted and linked to CVE records. Credits. On the distributions' own pages: Debian · Ubuntu · Red Hat.
Red Hat rates this Important.
This vulnerability is rated as Important severity because an attacker who can inject content into the site generation pipeline can force the build environment to query sensitive internal services and leak confidential responses into publicly distributed build artifacts. In typical Red Hat environments, Hugo is used within automated CI/CD pipelines and containerized documentation workflows where build workers often operate inside protected internal networks or cloud environments with access to metadata services. Exploitation requires the ability to supply or modify content fields that trigger remote resource fetching, meaning environments that build only fully trusted, internally vetted repositories have significantly lower exposure.
To mitigate this vulnerability, ensure that the Hugo `security.http.urls` allowlist is strictly configured to permit outbound requests only to explicitly trusted external domains. Implement network egress filtering to prevent Hugo from initiating connections to internal, loopback, or private IP address ranges. This can be achieved by configuring firewall rules or network policies to block outbound traffic from the Hugo environment to RFC1918 addresses and other internal network segments.
| Product | Package | State | Advisory |
|---|---|---|---|
| Red Hat Hardened Images | hugo-main-0.166.0-0.1.hum1 | Fixed 2026-09-09 | RHSA-2026:66266 |
| Red Hat Hardened Images | grafana12.4 | Not affected | |
| Red Hat Hardened Images | grafana13.1 | Not affected | |
| Red Hat Hardened Images | grafana13.2 | Not affected | |
| Red Hat OpenShift GitOps | openshift-gitops-1/argocd-rhel8 | Not affected | |
| Red Hat OpenShift GitOps | openshift-gitops-1/argocd-rhel9 | Not affected | |
| Red Hat OpenStack Platform 18.0 | rhoso-operators/openstack-operator-bundle | Not affected |
Contains Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., licensed under CC BY 4.0. Source: https://access.redhat.com/security/data. Modified: reformatted. Red Hat's page for CVE-2026-10582.
The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits.