CVSS 3.1
4.1 mediumCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:NCVE-2026-10052
Medium (4.1). EPSS 0.2% chance of exploitation in the next 30 days.
A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.
Severity
- EPSS
- 0.2% chance of exploitation in the next 30 days; higher than 8% of CVEs (scores of 2026-10-31)
- CWE
- CWE-918
- Published
- Modified
- Record from
- the NVD, synced