cve.bz

CVE-2026-94416 Authentication Bypass by Spoofing

6.8 mediumEPSS 0.5%Fix available

Medium (6.8). EPSS 0.5% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days.

On this page
An authorization bypass was found in the Ansible Automation Platform (AAP) gateway. The gateway API allows an authenticated administrator to create a new service key for the Controller service cluster. Because service-key creation is not restricted to the installer-provisioned provisioning path, an administrator-issued key is cryptographically indistinguishable from a legitimate one and can be used to forge a service-authentication token that impersonates the Controller service. Combined with the gateway OIDC workload-identity endpoint (enabled via FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED), the attacker can drive the gateway to sign Workload Identity Tokens (WITs) for arbitrary Controller workloads. A downstream resource server such as HashiCorp Vault that trusts the gateway OIDC key will accept the forged WIT and return the AAP credentials bound to that workload, disclosing secrets beyond the attacker's authorization boundary.

Severity

CVSS 3.1

6.8 medium
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
EPSS
0.5% (unchanged from 0.5% a week ago; 0.5% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 46th percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: partial, assessed 2026-09-24. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-290 Authentication Bypass by Spoofing
OWASP Top 10
A07:2025 Authentication Failures
Published
Modified
NVD analysis
Awaiting analysis
Record from
the NVD, synced

Fix and patched versions

  • Red Hat Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 9: fixed in 0:2.6.20261019-1.el9ap
  • Red Hat Red Hat Ansible Automation Platform 2.7: fixed in 1792429216
  • Red Hat: fixed package versions per release

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2026-94416 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-94416?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-94416?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-94416 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Versions

From the CNA's record in the CVE List.

Fixed in

ProductFixed in
Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 90:2.6.20261019-1.el9ap
Red Hat Ansible Automation Platform 2.71792429216

Linux distributions

DistributionReleasePackageFixed inAdvisory
Red Hatansible_automation_platform:2.6::el9automation-gateway-server0:2.6.20261019-1.el9apRHSA-2026:87004
Red Hatansible_automation_platform:2.6::el9automation-platform-ui0:2.6.15-1.el9apRHSA-2026:87004
Red Hatansible_automation_platform:2.6::el9python3.12-pulpcore0:3.49.71-1.el9apRHSA-2026:87004
Red Hatansible_automation_platform:2.6::el9python3.12-pyjwt, python3.12-pyjwt+crypto0:2.14.0-1.el9apRHSA-2026:87004

From the distributions' data via OSV.dev: Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., CC BY 4.0. Modified: reformatted and linked to CVE records. Credits. On the distributions' own pages: Red Hat.

Red Hat

Red Hat rates this Moderate.

Red Hat's statement

The base CVSS scores the direct technical impact of the flaw: read-only disclosure of the AAP credentials retrievable from a downstream resource server, with Scope:Changed reflecting that the impact reaches beyond the gateway's authority into that resource server. The credentials exposed are those AAP uses to automate managed infrastructure (for example cloud IAM keys, SSH private keys, or service-account credentials), so the real-world business impact of their misuse can be significant; that consequence is deployment-dependent and is not reflected in the base metrics. Administrator-created service keys persist across upgrades, so environments that ran AAP 2.5 or 2.6 should audit and revoke non-installer-provisioned service keys even if the workload-identity feature is only enabled after upgrading to 2.7.

Red Hat's mitigation

Audit and revoke any Controller service keys that were not provisioned by the installer; this is the most important immediate action and applies to environments upgraded from 2.5/2.6 as well. Where the integration is not required, set FEATURE_OIDC_WORKLOAD_IDENTITY_ENABLED=false to disable the workload-identity endpoint. Rotate any downstream credentials (e.g. in HashiCorp Vault) that could have been retrieved via a forged workload identity.

ProductPackageStateAdvisory
Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 for RHEL 9automation-gateway-0:2.6.20261019-1.el9apFixed 2026-10-21RHSA-2026:87004
Red Hat Ansible Automation Platform 2.7ansible-automation-platform-27/gateway-rhel9:1792429216Fixed 2026-10-21RHSA-2026:87124
Red Hat Ansible Automation Platform 2ansible-automation-platform-25/gateway-rhel8Out of support scope
Red Hat Ansible Automation Platform 2ansible-automation-platform-26/gateway-rhel9Fix deferred

Contains Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., licensed under CC BY 4.0. Source: https://access.redhat.com/security/data. Modified: reformatted. Red Hat's page for CVE-2026-94416.

Attack patterns (CAPEC)

  • CAPEC-21 Exploitation of Trusted Identifiers Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-22 Exploiting Trust in Client Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-59 Session Credential Falsification through Prediction Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-60 Reusing Session IDs (aka Session Replay) Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-94 Adversary in the Middle (AiTM) Likelihood: High · Severity: Very High
  • CAPEC-459 Creating a Rogue Certification Authority Certificate Likelihood: Medium · Severity: Very High
  • CAPEC-461 Web Services API Signature Forgery Leveraging Hash Function Extension Weakness Severity: High
  • CAPEC-473 Signature Spoof
  • CAPEC-476 Signature Spoofing by Misrepresentation Likelihood: Low · Severity: High
  • CAPEC-667 Bluetooth Impersonation AttackS (BIAS) Likelihood: Medium · Severity: High

The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits.

References

Check your stackJSON