cve.bz

CVE-2026-92768 Cockpit-machines: cockpit-machines: sensitive data exposure via command-line arguments

5.5 mediumEPSS 0.2%Fix available

Medium (5.5) in red hat. EPSS 0.2% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days.

On this page
A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process arguments are not restricted. Successful exploitation leads to information disclosure, potentially compromising VM access.

Severity

CVSS 3.1

5.5 medium
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EPSS
0.2% (unchanged from 0.2% a week ago; 0.2% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 6th percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: PoC · Automatable: no · Technical impact: partial, assessed 2026-09-22. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-214 Invocation of Process Using Visible Sensitive Information
Published
Modified
Assigned by
redhat (CNA)
NVD analysis
Awaiting analysis
Record from
the NVD, synced

Fix and patched versions

  • Red Hat Red Hat Enterprise Linux 10: fixed in 0:348.1-1.el10_2
  • Red Hat Red Hat Enterprise Linux 10: fixed in 0:355.1-1.el10_3
  • Red Hat Red Hat Enterprise Linux 9: fixed in 0:348.1-1.el9_8
  • Red Hat Red Hat Enterprise Linux 9: fixed in 0:355.1-1.el9_9
  • Debian, Red Hat, AlmaLinux, Rocky Linux: fixed package versions per release

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2026-92768 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-92768?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-92768?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-92768 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Affected

  • red hat:red hat enterprise linux 10
  • red hat:red hat enterprise linux 9

Versions

From the CNA's record in the CVE List.

Fixed in

ProductFixed in
Red Hat Enterprise Linux 100:348.1-1.el10_2
Red Hat Enterprise Linux 100:355.1-1.el10_3
Red Hat Enterprise Linux 90:348.1-1.el9_8
Red Hat Enterprise Linux 90:355.1-1.el9_9

Linux distributions

DistributionReleasePackageFixed inAdvisory
Debian12, 13cockpit-machinesno fix listedDEBIAN-CVE-2026-92768
Debian14cockpit-machines357-1DEBIAN-CVE-2026-92768
Ubuntu22.04:LTS, 24.04:LTS, 26.04:LTS and 1 morecockpit-machinesno fix listedUBUNTU-CVE-2026-92768
Red Hatenterprise_linux:9::appstreamcockpit-machines0:348.1-1.el9_8RHSA-2026:86970
Red Hatenterprise_linux:9::appstreamcockpit-machines0:355.1-1.el9_9RHSA-2026:98459
Red Hatenterprise_linux:10.2cockpit-machines0:348.1-1.el10_2RHSA-2026:86971
Red Hatenterprise_linux:10.3cockpit-machines0:355.1-1.el10_3RHSA-2026:98562
AlmaLinux9cockpit-machines348.1-1.el9_8ALSA-2026:86970
AlmaLinux10cockpit-machines348.1-1.el10_2ALSA-2026:86971
Rocky Linux9cockpit-machines0:348.1-1.el9_8RLSA-2026:86970
Rocky Linux9cockpit-machines0:355.1-1.el9_9RLSA-2026:98459
Rocky Linux10cockpit-machines0:348.1-1.el10_2RLSA-2026:86971
Rocky Linux10cockpit-machines0:355.1-1.el10_3RLSA-2026:98562

From the distributions' data via OSV.dev: the Debian Security Tracker; Ubuntu Security Notices © Canonical Ltd., CC BY-SA 4.0; Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., CC BY 4.0; AlmaLinux's OSV database, MIT; Rocky Linux's errata, BSD-3-Clause. Modified: reformatted and linked to CVE records. Credits. On the distributions' own pages: Debian · Ubuntu · Red Hat.

Red Hat

Red Hat rates this Moderate.

Red Hat's statement

This Moderate impact flaw in `cockpit-machines` allows local attackers to expose sensitive VM credentials. During VM creation or installation, passwords passed via command-line arguments can be read by other local users if `/proc` visibility is not restricted. Exploitation requires local access and a specific execution window, but successful attacks can lead to full credential disclosure.

Red Hat's mitigation

Restrict visibility of process command-line arguments to other local users by mounting /proc with the hidepid=2 option, for example by remounting /proc with 'mount -o remount,hidepid=2 /proc' or configuring 'proc /proc proc defaults,hidepid=2 0 0' in /etc/fstab. This prevents unprivileged local users from reading other users' process arguments. Additionally, on shared hosts where other local users can inspect process arguments, avoid supplying root or user passwords through the Cockpit Machines VM create and install flows, and prefer provisioning methods that do not pass passwords on the command line. Updated cockpit-machines packages that stop passing password material on the command line are being delivered for affected streams; installing the updated package once it is available for your stream resolves this issue.

ProductPackageStateAdvisory
Red Hat Enterprise Linux 10cockpit-machines-0:348.1-1.el10_2Fixed 2026-10-21RHSA-2026:86971
Red Hat Enterprise Linux 9cockpit-machines-0:348.1-1.el9_8Fixed 2026-10-21RHSA-2026:86970
Red Hat Enterprise Linux 9cockpit-machines-0:355.1-1.el9_9Fixed 2026-11-11RHSA-2026:98459

Contains Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., licensed under CC BY 4.0. Source: https://access.redhat.com/security/data. Modified: reformatted. Red Hat's page for CVE-2026-92768.

References

Check your stackJSON