Monkeytype is a minimalistic and customizable typing test. In 26.26.0 and earlier, the backend rate-limit key generator in backend/src/middlewares/rate-limit.ts uses client-controlled cf-connecting-ip and x-forwarded-for headers before the trust-proxy-derived req.ip value. An unauthenticated attacker can rotate either header to create a new bucket for each request, bypassing rootRateLimiter, badAuthRateLimiter, getKey(), and the getKeyWithUid() fallback used by public endpoints. This permits repeated POST /users/forgotPasswordEmail and verificationEmail requests, mail bombing registered users, consuming Firebase or SMTP quota, evading brute-force protection, and enabling resource exhaustion. Exploitability of cf-connecting-ip depends on deployment topology, but x-forwarded-for and direct-to-origin paths remain affected when those values are not overwritten by a trusted proxy. No fixed version is available as of this review.
Severity
CVSS 3.1
7.5 high
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H
EPSS
0.5%(unchanged from 0.5% a week ago; 0.5% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 42nd percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: PoC · Automatable: no · Technical impact: partial, assessed 2026-08-20. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWEs
CWE-290Authentication Bypass by Spoofing CWE-307Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts CWE-644Improper Neutralization of HTTP Headers for Scripting Syntax
Show the promptExplain CVE-2026-69183 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-69183?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-69183?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-69183 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.
Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.