Chartbrew is an open-source web application that can connect directly to databases and APIs and use the data to create charts. Prior to 5.2.3, public dashboard passwords were stored in plaintext, accepted through a URL query parameter, and checked without effective attempt throttling. The vulnerable surface is public password-protected dashboard storage and validation routes. An unauthenticated attacker targets a public password-protected dashboard and repeatedly submits candidate passwords or obtains password-bearing server or proxy logs. Unlimited online guesses enable brute force, while cleartext storage and URL transport expose the secret in application storage and server or proxy access logs. The target must be a public dashboard with password protection enabled. Even failed attempts reveal chart count and configuration without the password; a recovered password grants access to the protected dashboard and its chart data. This vulnerability is fixed in 5.2.3.
Severity
CVSS 3.1
7.5 high
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EPSS
0.2% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 9th percentile. Scored 2026-11-10. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: PoC · Automatable: yes · Technical impact: partial, assessed 2026-11-09. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWEs
CWE-307Improper Restriction of Excessive Authentication Attempts CWE-312Cleartext Storage of Sensitive Information
Show the promptExplain CVE-2026-68933 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-68933?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-68933?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-68933 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.
Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.