cve.bz

CVE-2026-62663 masci banks: Path traversal

7.5 highEPSS 0.4%

High (7.5) in masci banks. EPSS 0.4% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days.

On this page
Banks generates meaningful LLM prompts using a simple template language. In versions prior to 2.4.4, all four media filters (image, audio, video, document) in banks accept untrusted user input as file paths via Path(value) and pass them directly to open(file_path, "rb") without any path sanitization, canonicalization, or directory restriction. An attacker who controls template variables passed to a banks Prompt can use path traversal (../) to read arbitrary files accessible to the Python process—including .env files, SSH keys, cloud credentials, source code, /etc/passwd, and /etc/shadow—with the content returned base64-encoded in the rendered prompt output, making exfiltration trivial. This is particularly dangerous for applications that use banks to process user-provided template variables before sending prompts to an LLM. This issue has been fixed in version 2.4.4.

Severity

CVSS 3.1

7.5 high
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
EPSS
0.4% (unchanged from 0.4% a week ago; 0.5% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 35th percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: PoC · Automatable: yes · Technical impact: partial, assessed 2026-07-30. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (Path traversal)
OWASP Top 10
A01:2025 Broken Access Control
Published
Modified
NVD analysis
Deferred: the NVD does not plan to analyze it
Record from
the NVD, synced

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2026-62663 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-62663?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-62663?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-62663 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Affected

Versions

From the CNA's record in the CVE List.

ProductAffected
masci banks< 2.4.4

Red Hat

Red Hat rates this Important.

Red Hat's statement

This information disclosure flaw in the `banks` library allows an attacker to read arbitrary files via path traversal when processing untrusted user input in media filters. Red Hat products utilizing `banks` to process user-provided template variables are at risk, as this could lead to the exfiltration of sensitive system files, elevating the impact beyond typical information disclosure due to the potential for credential exposure.

Red Hat's mitigation

Applications utilizing the `banks` library should ensure that any file paths provided to its media filters are from trusted sources or are rigorously sanitized to prevent path traversal sequences (e.g., `../`). Additionally, restrict the file system permissions of the process running `banks` to only necessary directories to limit the impact of successful exploitation.

ProductPackageStateAdvisory
Exploit Intelligenceexploit-intelligence-tech-preview/vulnerability-analysis-rhel9Affected
Lightspeed Corelightspeed-core/rag-tool-cpu-rhel9Affected
Lightspeed Corelightspeed-core/rag-tool-cuda-12.9-rhel9Affected
OpenShift Lightspeedopenshift-lightspeed/lightspeed-ocp-rag-rhel9Not affected
OpenShift Lightspeedopenshift-lightspeed/lightspeed-service-api-rhel9Not affected
OpenShift Lightspeedopenshift-lightspeed-tech-preview/lightspeed-rag-tool-rhel9Not affected
Red Hat Ansible Automation Platform 2ansible-automation-platform-25/lightspeed-chatbot-rhel8Will not fix

Contains Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., licensed under CC BY 4.0. Source: https://access.redhat.com/security/data. Modified: reformatted. Red Hat's page for CVE-2026-62663.

Attack patterns (CAPEC)

  • CAPEC-64 Using Slashes and URL Encoding Combined to Bypass Validation Logic Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-76 Manipulating Web Input to File System Calls Likelihood: High · Severity: Very High
  • CAPEC-78 Using Escaped Slashes in Alternate Encoding Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-79 Using Slashes in Alternate Encoding Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-126 Path Traversal Likelihood: High · Severity: Very High

The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits.

References

Check your stackJSON