cve.bz

CVE-2026-47731 nasa-ammos ait-core: Path traversal

9.1 criticalEPSS 0.9%Fix available

Critical (9.1) in nasa-ammos ait-core. EPSS 0.9% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days. Fixed in ait-core 2.6.1, 3.1.1.

On this page
The AMMOS Instrument Toolkit (Formerly the Bespoke Links to Instruments for Surface and Space (BLISS)) is a Python-based software suite developed to handle Ground Data System (GDS), Electronic Ground Support Equipment (EGSE), commanding, telemetry uplink/downlink, and sequencing for instrument and CubeSat Missions. In versions prior to 2.6.1 and in version 3.1.0, the Binary Stream Capture (BSC) component exposes an unauthenticated HTTP API for dynamically creating packet capture "handlers." Because the code blindly trusts path‑related form fields, a remote client can bypass the configured log root and direct BSC to log to arbitrary filesystem paths (path traversal / directory escape), and append attacker‑controlled data to those files, using the privileges of the`ait-bsc` process. There are two ways for a remote attacker to trigger this. First, if the attacker has access to the network where `ait-bsc` is deployed (a reason for that could be that the ports are publicly accessible), the payloads can be directly sent to the server to trigger the arbitrary file append. This type of attack is demonstrated in `python_poc.py`. Second, even if the attacker does not have direct access to the network because the software is running in a local network, it is possible to exploit this if a bad actor in that network opens an attacker-controlled website (which might be a website created by an attacker, or a third-party website compromised by the attacker). The browser javascript can automatically send the requests necessary to exploit this into the local network. This is even possible if the server is only accessible on `localhost`. This type of attack is demonstrated by `attacker_tcp.py` and `test1.html` (first launch the attacker TCP server, then start a webserver to host `test1.html`, for example using `python3 -m http.server 7000`, and open `test1.html`).This issue affects BSC (Binary Stream Capture) and usage of the ait-bsc server. This impacts AIT-Core versions before 3.1.1, from 2.x before 2.6.1. Users are recommended to upgrade to version 3.1.1 or 2.6.1.

Severity

CVSS 3.1

9.1 critical
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H
EPSS
0.9% (unchanged from 0.9% a week ago; 0.9% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 60th percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: PoC · Automatable: yes · Technical impact: partial, assessed 2026-07-22. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (Path traversal)
OWASP Top 10
A01:2025 Broken Access Control
Published
Modified
NVD analysis
Deferred: the NVD does not plan to analyze it
Record from
the NVD, synced

Fix and patched versions

  • ait-core (PyPI): fixed in 3.1.1, 2.6.1

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2026-47731 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-47731?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-47731?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-47731 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Affected

Versions

From the CNA's record in the CVE List.

ProductAffected
NASA-AMMOS AIT-Core< 2.6.1
NASA-AMMOS AIT-Core= 3.1.0

Packages (OSV)

AdvisoryEcosystemPackageAffectedFixed in
GHSA-p462-prxw-mjx4PyPIait-core>=3.1.0 <3.1.13.1.1
GHSA-p462-prxw-mjx4PyPIait-core<2.6.12.6.1
PYSEC-2026-265PyPIait-core<2.6.1
>=3.1.0 <3.1.1
2.6.1, 3.1.1

Attack patterns (CAPEC)

  • CAPEC-64 Using Slashes and URL Encoding Combined to Bypass Validation Logic Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-76 Manipulating Web Input to File System Calls Likelihood: High · Severity: Very High
  • CAPEC-78 Using Escaped Slashes in Alternate Encoding Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-79 Using Slashes in Alternate Encoding Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-126 Path Traversal Likelihood: High · Severity: Very High

The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits.

References

Check your stackJSON