cve.bz

CVE-2026-103431

7.7 highEPSS 0.2%

High (7.7). EPSS 0.2% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days.

On this page
colmux in collectl before 4.3.20.2 does not sanitize ANSI/VT100 terminal escape sequences in data received from remote collectl instances before displaying it, allowing a local user on a monitored host to inject escape sequences into the terminal of an operator running colmux, via a crafted process name (argv[0]).

Severity

CVSS 3.1

7.7 high
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:R/S:C/C:H/I:H/A:N
EPSS
0.2% (unchanged from 0.2% a week ago; 0.2% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 8th percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: total, assessed 2026-10-01. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-150 Improper Neutralization of Escape, Meta, or Control Sequences
Published
Modified
NVD analysis
Deferred: the NVD does not plan to analyze it
Record from
the NVD, synced

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2026-103431 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-103431?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-103431?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-103431 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Linux distributions

DistributionReleasePackageFixed inAdvisory
Debian12, 13, 14collectlno fix listedDEBIAN-CVE-2026-103431
Ubuntu14.04:LTS, 16.04:LTS, 18.04:LTS and 5 morecollectlno fix listedUBUNTU-CVE-2026-103431

From the distributions' data via OSV.dev: the Debian Security Tracker; Ubuntu Security Notices © Canonical Ltd., CC BY-SA 4.0. Modified: reformatted and linked to CVE records. Credits. On the distributions' own pages: Debian · Ubuntu.

Red Hat

Red Hat rates this Important.

Red Hat's statement

This vulnerability is rated as having an Important impact because an unprivileged local user on a monitored host can cross security boundaries to compromise the terminal session of an administrative operator. In enterprise monitoring environments, the colmux aggregation tool consolidates process telemetry from distributed systems running collectl and displays it directly to administrative consoles. Because control characters from remote process names are processed without neutralization, this enables arbitrary screen manipulation and, depending on the operator's terminal configuration, potential command injection. Although exploitation requires active operator observation and specific terminal capabilities, the ability to facilitate remote privilege escalation across systems warrants the Important rating.

Red Hat's mitigation

Mitigation for this issue is either not available or the currently available options do not meet the Red Hat Product Security criteria comprising ease of use and deployment, applicability to widespread installation base or stability.

Contains Red Hat Security Data © Red Hat, Inc., licensed under CC BY 4.0. Source: https://access.redhat.com/security/data. Modified: reformatted. Red Hat's page for CVE-2026-103431.

Attack patterns (CAPEC)

  • CAPEC-41 Using Meta-characters in E-mail Headers to Inject Malicious Payloads Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-81 Web Server Logs Tampering Likelihood: Medium · Severity: High
  • CAPEC-93 Log Injection-Tampering-Forging Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-134 Email Injection Severity: Medium

The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits.

References

Check your stackJSON