cve.bz

CVE-2026-100600

6.9 mediumEPSS 0.4%

Medium (6.9). EPSS 0.4% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days.

On this page
ClawHub (the openclaw/clawhub application/backend) does not bind anonymous HTTP API requests to a trusted caller identity, so all direct anonymous API requests share a single default quota allowance. A remote, unauthenticated caller can drain that shared allowance and thereby deny or degrade API access for unrelated visitors. In addition, when the TRUST_FORWARDED_IPS option is enabled without an authenticated edge/proxy, clients can supply arbitrary forwarded IP headers to select quota identities of their choosing and evade rate limiting. The issue was confirmed at revision cbfee7343ddc867316dd9b3de6fa8856730f9f41; the complete historical affected range was not established. It is fixed in revision 8c2de6c506bb4efabe3f0c2ffb8370b9e23d4650 (PR #3684), where direct anonymous calls are redirected to the public API origin without consuming quota and forged identity assertions return HTTP 401. The npm CLI and OpenClaw runtime are separate products and are not affected.

Severity

CVSS 4.0

6.9 medium
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N

CVSS 3.1

5.3 medium
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L
EPSS
0.4% (unchanged from 0.4% a week ago; 0.4% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 32nd percentile. Scored 2026-11-17. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: none · Automatable: yes · Technical impact: partial, assessed 2026-10-05. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-770 Allocation of Resources Without Limits or Throttling
Published
Modified
NVD analysis
Awaiting analysis
Record from
the NVD, synced

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2026-100600 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2026-100600?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2026-100600?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2026-100600 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Attack patterns (CAPEC)

The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits. More on the page of CWE-770 (20).

References

Check your stackJSON