cve.bz

CVE-2025-2786

4.3 mediumEPSS 0.4%

Medium (4.3). EPSS 0.4% chance of exploitation in the next 30 days. Fixed in github.com/grafana/tempo-operator 0.16.0.

A flaw was found in Tempo Operator, where it creates a ServiceAccount, ClusterRole, and ClusterRoleBinding when a user deploys a TempoStack or TempoMonolithic instance. This flaw allows a user with full access to their namespace to extract the ServiceAccount token and use it to submit TokenReview and SubjectAccessReview requests, potentially revealing information about other users' permissions. While this does not allow privilege escalation or impersonation, it exposes information that could aid in gathering information for further attacks.

Severity

CVSS 3.1

4.3 medium
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
EPSS
0.4% chance of exploitation in the next 30 days; higher than 31% of CVEs (scores of 2026-10-31)
CWE
CWE-200
Published
Modified
Record from
the NVD, synced

Packages (OSV)

AdvisoryEcosystemPackageAffectedFixed in
GHSA-28gr-56hr-prp6Gogithub.com/grafana/tempo-operator<0.16.00.16.0
GO-2026-4996Gogithub.com/grafana/tempo-operator<0.16.00.16.0

References

Check your stackJSON