Fluent Bit in_forward input plugin does not properly enforce the security.users authentication mechanism under certain configuration conditions. This allows remote attackers with network access to the Fluent Bit instance exposing the forward input to send unauthenticated data. By bypassing authentication controls, attackers can inject forged log records, flood alerting systems, or manipulate routing decisions, compromising the authenticity and integrity of ingested logs.
Severity
CVSS 3.1
6.5 medium
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
EPSS
0.6%(unchanged from 0.6% a week ago; 0.6% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 51st percentile. Scored 2026-11-21. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CISA's assessment (SSVC)
Exploitation: none · Automatable: yes · Technical impact: partial, assessed 2025-11-24. From CISA's Vulnrichment in the CVE List: whether it is exploited, whether exploiting it can be automated, and how much control it gives.
CWE
CWE-306Missing Authentication for Critical Functionality
Show the promptExplain CVE-2025-12969 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2025-12969?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2025-12969?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2025-12969 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.
Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.