cve.bz

CVE-2023-48312 clastix capsule-proxy: Improper Authentication

9.8 criticalExploit referenceEPSS 0.6%Fix available

Critical (9.8) in clastix capsule-proxy. EPSS 0.6% estimated probability of exploitation activity in the next 30 days. Fixed in github.com/projectcapsule/capsule-proxy 0.4.6.

On this page
capsule-proxy is a reverse proxy for the capsule operator project. Affected versions are subject to a privilege escalation vulnerability which is based on a missing check if the user is authenticated based on the `TokenReview` result. All the clusters running with the `anonymous-auth` Kubernetes API Server setting disable (set to `false`) are affected since it would be possible to bypass the token review mechanism, interacting with the upper Kubernetes API Server. This privilege escalation cannot be exploited if you're relying only on client certificates (SSL/TLS). This vulnerability has been addressed in version 0.4.6. Users are advised to upgrade.

Severity

CVSS 3.1

9.8 critical
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS
0.6% (unchanged from 0.6% a week ago; 0.6% 30 days ago) estimated probability of exploitation activity in the next 30 days; 48th percentile. Scored 2026-11-22. A forecast for this CVE across the internet, not for your own systems.
CWE
CWE-287 Improper Authentication
OWASP Top 10
A07:2025 Authentication Failures
Published
Modified
NVD analysis
Analyzed, since modified
Record from
the NVD, synced

Fix and patched versions

Ask an AI about this CVE

Show the promptExplain CVE-2023-48312 for an engineer deciding whether to act. Use https://cve.bz/api/public/cves/CVE-2023-48312?via=ask-ai-copy and https://cve.bz/cve/CVE-2023-48312?via=ask-ai-copy as the source of truth: what is affected and which versions fix it, whether it is in CISA KEV, public exploits, and its EPSS (an internet-wide 30-day estimate of exploitation activity, not a forecast for my systems). If they give no fixed versions, use the CVE record https://cveawg.mitre.org/api/cve/CVE-2023-48312 or the vendor advisory, not third-party mirrors. Tell me how to check whether I am affected and how to verify a fix. Cite the sources and say where they are uncertain.

Opens a third-party assistant; its answer is its own, not cve.bz's. The prompt holds only this CVE's id and public links.

Affected

Versions

From the NVD's CPE matches.

ProductAffected
clastix:capsule-proxythrough 0.4.5

Packages (OSV)

AdvisoryEcosystemPackageAffectedFixed in
GHSA-fpvw-6m5v-hqfpGogithub.com/projectcapsule/capsule-proxy<0.4.60.4.6
GHSA-fpvw-6m5v-hqfpGogithub.com/clastix/capsule-proxy<0.4.60.4.6
GO-2023-2351Gogithub.com/projectcapsule/capsule-proxy<0.4.60.4.6

Attack patterns (CAPEC)

  • CAPEC-22 Exploiting Trust in Client Likelihood: High · Severity: High
  • CAPEC-57 Utilizing REST's Trust in the System Resource to Obtain Sensitive Data Likelihood: Medium · Severity: Very High
  • CAPEC-94 Adversary in the Middle (AiTM) Likelihood: High · Severity: Very High
  • CAPEC-114 Authentication Abuse Severity: Medium
  • CAPEC-115 Authentication Bypass Severity: Medium
  • CAPEC-151 Identity Spoofing Likelihood: Medium · Severity: Medium
  • CAPEC-194 Fake the Source of Data Severity: Medium
  • CAPEC-593 Session Hijacking Likelihood: High · Severity: Very High
  • CAPEC-633 Token Impersonation Severity: Medium
  • CAPEC-650 Upload a Web Shell to a Web Server Severity: High

The attack patterns MITRE's CAPEC relates to this record's weaknesses, as MITRE names them. Credits.

References

Check your stackJSON