Dell EMC Unity and UnityVSA versions prior to 5.0.0.0.5.116 contain an improper authorization vulnerability in NAS Server quotas configuration. A remote authenticated Unisphere Operator could potentially exploit this vulnerability to edit quota configuration of other users.
Severity
CVSS 3.0
4.3 medium
CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:L/A:N
EPSS
1.1% chance of exploitation in the next 30 days; higher than 64% of CVEs (scores of 2026-10-31)