{"cve":"CVE-2026-77573","nvd":{"published":"2026-08-26T21:16:41.713","modified":"2026-09-09T21:09:13.080","status":"Deferred","description":"Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, a user permitted to manage component repository URLs can perform server-side request forgery against internal services through DNS rebinding during VCS operations. Weblate validates the hostname's first DNS resolution, but the external VCS clients that later connect perform a separate DNS lookup, so an attacker-controlled hostname that initially resolves to a public address can be re-pointed to an internal or private address before the connection is made. By triggering a clone, fetch, push, or similar remote operation, the attacker can cause Weblate to reach internal VCS-compatible services and potentially expose private repository contents. Installations that permit untrusted repository hostnames while using VCS_RESTRICT_PRIVATE=True are affected. This issue is fixed in version 2026.8.","cvss_v4":null,"cvss_v3":{"version":"3.1","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N","score":3.5},"cwes":["CWE-367","CWE-918"],"references":["https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/3f31f094eb4f99587607af0085d4fb35461454a1","https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-45m9-pf98-8jmq"],"products":[],"source":"nvd","synced_at":"2026-10-19T22:50:17.453294893+00:00"},"epss":{"cve":"CVE-2026-77573","score":0.00204,"percentile":0.10411,"date":"2026-10-31"},"kev":null,"osv":[],"attribution":["This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.","EPSS scores: FIRST Exploit Prediction Scoring System, https://www.first.org/epss","Known exploited vulnerabilities: CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog, https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog","Package advisories: OSV (https://osv.dev), from the GitHub Advisory Database, PyPA, Go, RustSec and other ecosystem databases, under CC-BY 4.0 or CC0","CVE records: the CVE Program's CVE List (https://www.cve.org), under its terms of use (https://www.cve.org/Legal/TermsOfUse). CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation; this product is not affiliated with the CVE Program."]}