{"cve":"CVE-2026-31985","nvd":{"published":"2026-07-09T08:16:48.083","modified":"2026-10-25T17:10:00.197","status":"Awaiting Analysis","description":"When the upstream Guardian or CMC was configured in the Remote Collector via n2os-tui, the generated configuration disabled TLS certificate verification, and no option was provided to enable it. A malicious actor could perform a man-in-the-middle attack and intercept the communication between the Remote Collector and the Guardian or CMC. This could result in theft of the sync token, impersonation of the server, injection of spoofed data (such as false asset information or vulnerabilities) into the Guardian or CMC, or disruption of the data flow between the Remote Collector and the Guardian or CMC.","cvss_v4":{"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:N/VC:L/VI:H/VA:L/SC:L/SI:L/SA:N","score":8.3},"cvss_v3":{"version":"3.1","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:C/C:L/I:H/A:L","score":8.1},"cwes":["CWE-671"],"references":["https://security.nozominetworks.com/NN-2026:12-01"],"products":[],"source":"nvd","synced_at":"2026-10-25T17:50:06.907763985+00:00"},"epss":{"cve":"CVE-2026-31985","score":0.00203,"percentile":0.10121,"date":"2026-10-25"},"kev":null,"osv":[],"attribution":["This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.","EPSS scores: FIRST Exploit Prediction Scoring System, https://www.first.org/epss","Known exploited vulnerabilities: CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog, https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog","Package advisories: OSV (https://osv.dev), from the GitHub Advisory Database, PyPA, Go, RustSec and other ecosystem databases, under CC-BY 4.0 or CC0","CVE records: the CVE Program's CVE List (https://www.cve.org), under its terms of use (https://www.cve.org/Legal/TermsOfUse). CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation; this product is not affiliated with the CVE Program."]}