{"cve":"CVE-2025-61587","nvd":{"published":"2025-10-01T22:15:31.853","modified":"2026-10-12T15:10:00.207","status":"Analyzed","description":"Weblate is a web based localization tool. An open redirect exists in versions 5.13.2 and below via the redir parameter on .within.website when Weblate is configured with Anubis and REDIRECT_DOMAINS is not set. An attacker can craft a URL on the legitimate domain that redirects a victim to an attacker-controlled site. The redirect can also be used to initiate drive-by downloads (redirecting to a URL that serves a malicious file), increasing the risk to end users. This issue is fixed in version 5.13.3.","cvss_v4":{"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N","score":2.1},"cvss_v3":{"version":"3.1","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N","score":6.1},"cwes":["CWE-601"],"references":["https://github.com/WeblateOrg/docker/commit/76518342f65b8af8c2b7f7c5d37f84813c1253a1","https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/6b3d73a310279b5630bca8cbd9ea0be28bc67b63","https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/ec3b900f8a52c5c992d9e7014f09397e159ac381","https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99","https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-3xhv-r4gx-xw99"],"products":["weblate:weblate"],"source":"nvd","synced_at":"2026-10-19T22:11:26.888974865+00:00"},"epss":{"cve":"CVE-2025-61587","score":0.00391,"percentile":0.32944,"date":"2026-10-25"},"kev":null,"osv":[{"id":"PYSEC-2025-269","url":"https://osv.dev/vulnerability/PYSEC-2025-269","summary":"","modified":"2026-07-13T07:15:47.285592577Z","packages":[{"ecosystem":"PyPI","name":"weblate","purl":"pkg:pypi/weblate","ranges":["<5.13.3"],"fixed":["5.13.3"]}]}],"attribution":["This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.","EPSS scores: FIRST Exploit Prediction Scoring System, https://www.first.org/epss","Known exploited vulnerabilities: CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog, https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog","Package advisories: OSV (https://osv.dev), from the GitHub Advisory Database, PyPA, Go, RustSec and other ecosystem databases, under CC-BY 4.0 or CC0","CVE records: the CVE Program's CVE List (https://www.cve.org), under its terms of use (https://www.cve.org/Legal/TermsOfUse). CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation; this product is not affiliated with the CVE Program."]}