{"cve":"CVE-2025-48738","nvd":{"published":"2025-05-23T20:15:25.210","modified":"2026-06-17T09:30:15.090","status":"Deferred","description":"An e-mail flooding vulnerability in StrangeBee TheHive 5.2.0 before 5.2.16, 5.3.0 before 5.3.11, 5.4.0 before 5.4.10, and 5.5.0 before 5.5.1 allows unauthenticated remote attackers to use the password reset feature without limits. This can lead to several consequences, including mailbox storage exhaustion for targeted users, reputation damage to the SMTP server, potentially causing it to be blacklisted, and overload of the SMTP server's outbound mail queue.","cvss_v4":{"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:L","score":6.9},"cvss_v3":null,"cwes":["CWE-770"],"references":["https://github.com/StrangeBeeCorp/Security/blob/main/Security%20advisories/SB-SEC-ADV-2025-003.md"],"products":[],"source":"nvd","synced_at":"2026-10-19T22:01:57.636215869+00:00"},"epss":{"cve":"CVE-2025-48738","score":0.00533,"percentile":0.45021,"date":"2026-10-31"},"kev":null,"osv":[],"attribution":["This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.","EPSS scores: FIRST Exploit Prediction Scoring System, https://www.first.org/epss","Known exploited vulnerabilities: CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog, https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog","Package advisories: OSV (https://osv.dev), from the GitHub Advisory Database, PyPA, Go, RustSec and other ecosystem databases, under CC-BY 4.0 or CC0","CVE records: the CVE Program's CVE List (https://www.cve.org), under its terms of use (https://www.cve.org/Legal/TermsOfUse). CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation; this product is not affiliated with the CVE Program."]}