{"cve":"CVE-2025-46363","nvd":{"published":"2025-10-30T16:15:35.580","modified":"2026-10-11T20:10:00.200","status":"Analyzed","description":"Dell Secure Connect Gateway (SCG) 5.0 Application and Appliance version(s) 5.26.00.00 - 5.30.00.00, contain a Relative Path Traversal vulnerability in the SCG exposed for an internal collection download REST API (if this REST API is enabled by Admin user from UI). A low privileged attacker with remote access could potentially exploit this vulnerability, leading to allowing relative path traversal to restricted resources.","cvss_v4":null,"cvss_v3":{"version":"3.1","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N","score":4.3},"cwes":["CWE-22","CWE-23"],"references":["https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000385239/dsa-2025-386-security-update-for-dell-secure-connect-gateway-rest-api"],"products":["dell:secure_connect_gateway"],"source":"nvd","synced_at":"2026-10-19T22:14:53.307938015+00:00"},"epss":{"cve":"CVE-2025-46363","score":0.00301,"percentile":0.22626,"date":"2026-10-26"},"kev":null,"osv":[],"attribution":["This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.","EPSS scores: FIRST Exploit Prediction Scoring System, https://www.first.org/epss","Known exploited vulnerabilities: CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog, https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog","Package advisories: OSV (https://osv.dev), from the GitHub Advisory Database, PyPA, Go, RustSec and other ecosystem databases, under CC-BY 4.0 or CC0","CVE records: the CVE Program's CVE List (https://www.cve.org), under its terms of use (https://www.cve.org/Legal/TermsOfUse). CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation; this product is not affiliated with the CVE Program."]}