{"cve":"CVE-2025-14106","nvd":{"published":"2025-12-05T22:15:48.950","modified":"2026-09-25T23:10:00.463","status":"Modified","description":"A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.","cvss_v4":{"vector":"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:P","score":7.4},"cvss_v3":{"version":"3.1","vector":"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H","score":8.8},"cwes":["CWE-77","CWE-74"],"references":["https://vuldb.com/?ctiid.334488","https://vuldb.com/?id.334488","https://vuldb.com/?submit.697141","https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590"],"products":["zspace:q2c_nas_firmware"],"source":"nvd","synced_at":"2026-10-19T22:16:40.427100871+00:00"},"epss":{"cve":"CVE-2025-14106","score":0.12088,"percentile":0.96146,"date":"2026-10-31"},"kev":null,"osv":[],"attribution":["This product uses the NVD API but is not endorsed or certified by the NVD.","EPSS scores: FIRST Exploit Prediction Scoring System, https://www.first.org/epss","Known exploited vulnerabilities: CISA Known Exploited Vulnerabilities Catalog, https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog","Package advisories: OSV (https://osv.dev), from the GitHub Advisory Database, PyPA, Go, RustSec and other ecosystem databases, under CC-BY 4.0 or CC0","CVE records: the CVE Program's CVE List (https://www.cve.org), under its terms of use (https://www.cve.org/Legal/TermsOfUse). CVE is a registered trademark of The MITRE Corporation; this product is not affiliated with the CVE Program."]}